奥运会前的汉城

姚冠斌

距离第二十四届汉城奥运会开幕还剩下最后几个月了。为了使一九八八年奥运会达到预期的目标，组委会一直在坚定而又稳步地工作着。

设施

奥运会比较重要的设施包括比赛场地、运动员村、记者村、奥林匹克家庭公寓以及通信电传中心等。

三十四座比赛场地中的三十三座已经或正在被修葺和建造。从一九八六年七月开始兴建的一座游泳馆，预定今年四月完工。截至去年九月初，计划要修建的比赛场地中的68%已经竣工。

能够安排一万三千六百名运动员住宿的运动员村和为六千名新闻记者提供房间和会议室的记者村，预计今年五月完工。这两项设施是从去年十一月开始修建的。

为一万五千人提供住宿的奥林匹克家庭公寓，现正在位于奥林匹克公园附近的科凯道（科凯为karaR的音译）的一块面积为四十二万九千平方米的土地上修建。

总新闻中心将设在距离奥林匹克体育场不远的南朝鲜电力有限公司的一座附属建筑物上。国际广播中心正在南朝鲜广播网（KBS）附近修建。汉城奥运会的东道主播音员将在有义（音译）岛播音。

人员

奥运会将需要整整七万九千人充当工作人员。将动员二万九千多人在各比赛场地工作，另有四万四千人将为开、闭幕式等典礼仪式服务。除此之外，还将需要六千名义务工作人员。

这些工作人员将由汉城奥运会组委会招募的一千三百人以及三万名志愿工人、一万六千名政府公务员、四千名临时雇员组成。两万多名学生也将为奥运会工作。

住宿

在汉城奥运会期间，前来南朝鲜参加奥运会和旅游观光的人数估计将达二十四万。接待这些客人的准备工作正在顺利进行。在汉城市政当局的帮助下，汉城奥运会组委会将可获得一万六千五百间旅游饭店的客房，用于接待工作。

汉城将有八十三家饭店为游客提供住宿，其中包括正在建设中的二十四家饭店。根据组委会的一项计划，客人们将可以居住在南朝鲜居民家中。

安全

安全事务方面的问题一直是被特别强调的问题，今后仍将引起重视。在一些比较重要的活动进行之后，其中包括一九八六年汉城亚运会，国际议会联盟的几次会议以及国际奥林匹克委员会等一些国际组织所举行的一系列会议，权威机构已经从中积累了安全事务方面的经验。汉城奥运会对于保证安全，充满信心。