如何理解《红高粱》

——《红高梁》剧组与西安地质技校师生座谈纪实

最近，应西安地质技校的邀请，《红高梁》剧组杨风良（副导演）、周友朝（助理导演）、杨刚（美工师）一行三人，前往该校与全体师生座谈。会上，剧组的同志采用对话的形式，介绍了影片的创作情况与获奖情况。下面是部分实况简记；

问：请谈一下《红高梁》获奖的意义。

答（周友朝以下简称周）：《红高梁》的获奖。第一，标志着我国的电影艺术已经走向了世界。第二，标志着我国有一些年轻导演已具备了冲向世界的潜力和素质.

问：影片上映后，人们的评价褒贬不一，你们是怎么看待这一问题的？

答（杨风良，以下简称杨）：影片上映以后，我们拍戏的就完成了任务，片子就成了社会产品，至于对片子的评价，那就该有观众来作主人了。由于人们的审美情趣、认识角度不同，评价难免不一，就是我们剧组的同志，也没有权力去评价影片.《老井》获奖后，竟有人写信，骂吴天明，说《老井》之所以在国外获奖，是因为吴天明“把他妈的裤子扒下来，给外国人看”。这只能说我们的欣赏水平太片面，肤浅了。

问：有人认为影片所反映的是中国人的愚昧、无知，你们认为如何？

答（杨）：这部影片，写意不写实，运用了虚构的手法.比方，我们国家是富还是穷，外国人比咱们清楚得多.影片所反映的是中国人的一种气质，一种昂扬的民族精神.

（周）补充：有些人原以为咱们国家的影片不可能获奖，获奖后感到很意外，以一种自卑的、阴暗的心理去揣度这部影片，说影片反映的是中国人的愚昧、无知，得到了外国人的同情和怜悯。其实，影片所表现的是一种洒脱、自由、舒展的人生态度。

问：影片获奖后，国家给你们多少好处？

答（杨）：西柏林电影节，只发给了“金熊”，这玩儿既不能吃，也不能喝。回国后，陕西省委奖给我们剧组1万元，剧组有60多人，人均不到200元。

问：现在获奖的影片都是反映农民形象的，为何不拍城市题材的呢？

答（杨）：因为我们的国家是农业大国，拍农村题裁的影片比较适合.我们认为城市文化还没有形成.

问：据说《红高粱》获奖后，上海影界反映较为冷淡，事实是这样吗？什么原因？

答（杨）：所谓反映，有两种形式，一种是官方的，一种是民方的。所谓官方的，就是见于报端的评论文章。民方指的是影片放映后，观众的情绪。据我们自己看来是不错的.《红高梁》获奖后，我们剧组曾携带片子到上海复旦大学放映，他们反映很强烈。至于影界的反映，我想这位同学是不是问，上海报刊杂志宣传得少，我没有注意.

问：影片中的主题歌是谁唱的？

答（杨）：是我们演员自己随便吼的，不拘一格，既没有山东味，也没有西北情。当时我们几个在后面也跟着瞎凑合.

问：为什么《红高粱》不在国内上映，就去参赛呢？