宝岛爆炒魏明伦
京民
巴蜀鬼才魏明伦可谓年年有新闻。这不,几天前他应台湾新象文教基金会邀请,率《潘金莲》剧组去了台湾,被爆炒,成为台岛家喻户哓的人物。
“那些日子,台湾大小报纸,天天登,一打开就是我魏明伦。”魏明伦颇为自得地说。
台湾人对魏明伦及《潘金莲》的关注,在于魏明伦为潘金莲翻了案,在他的笔下,潘金莲不但不是礼教祸水、淫娃荡妇,反而是一位敢爱敢恨的时代女性。
魏明伦是2月19日抵达台北的。荒诞川剧《潘金莲》23日在高雄港都首演时,出现了少有的观众踊跃购票的景象。该剧古今交错的人物对话,传统川剧的高腔辣味,舞台灯光的频频闪烁,以及热门音乐的改良配制,使这出荒诞十足的“重审潘金莲”的案件,吸引了1500名观众前往欣赏。
魏明伦的成功得益于艺术上的“放荡不羁”。“吾辈不入地狱,戏曲难上天堂。”这是魏明伦提出“改革戏曲”主张时所写下的座右铭。这里所指的“地狱”包括探索的限辛、失败的痛楚,舆论的批评,甚至一些无聊的人身攻击与嘲笑唾骂,而这些正是魏明伦数十年来创作历程中的痛苦实践。
一年前,台湾的复兴剧团就遍寻好戏,最终将魏明伦的荒诞剧《潘金莲》移值到京剧上,在1994年底隆重推出,引来戏剧演出的新的高潮。
台湾复兴剧团演出京剧《潘金莲》后,他们对大陆的原汁原味的《潘金莲》有一种期待感。他们想看看大陆原版的《潘金莲》倒底是啥样子。
24日起剧团移师台北国家剧院,反响更加强烈。不少文艺界专家著文褒扬。
魏明伦在台北期间愉快地会见了杂文家柏杨和李敖,三大艺坛怪杰聚首台北,又成了当地媒介一大新闻。
鉴于魏明伦在台湾的影响,曾出版余秋雨名著《文化苦旅》一书的《尔雅出版社》正着手推出《潘金莲一魏明伦近作三部曲》,内容主要包括《潘金莲》、《中国公主杜兰朵》、《夕照祈山》及部分杂文。预计4月底即可成书。
魏明伦认为,“共同的文化是两岸割不断的根。文化是促进两岸统一的有效途径。”魏明伦说:“这种演出,负载的使命是很大的。它不仅不是一般演出,更不是一般商业性活动。它是通过文化的手段,使双方毫无隔阂地坐到一起,在同样的文化传统、欣赏习惯这个背景下,加深着情感和友谊。”