王羲之巧断案
文/荣廷
王羲之四十岁那年做了一任太守。
一天,有个青年人来告状,状告一乡绅使刁讹诈。原来那个青年的父亲死的时候,求乡绅赏给荒地一块,当时言明,只要一壶酒的谢礼。过了数年后,那乡绅竟然把“一壶酒”说成是“一湖酒”,那青年怎么能给得起?王羲之听罢,打发那青年回去听断,他自己打轿到了乡绅家。
乡绅久慕王羲之的大名,早想求王羲之的书法,这次真是喜从天降,赶忙以礼相接,谈话中渐次提到恳求墨宝,王羲之竟慨言允诺,并说自己平生爱鹅,只求给“一活鹅”作润笔之资,乡绅喜出望外,王羲之于是将写就的《乐毅论》留给乡绅,言明次日交鹅。
次日乡绅高兴地亲自给王羲之送去一只活鹅,想不到王羲之勃然大怒:“昨日言明‘一河鹅’,为何今日只送一只鹅?作什么戏弄本官!”原来此地方言,“河”与“活”同音。乡绅一听急了,忙分辩道:“大人,这鹅是论只的,或十只、百只、千只、万只,哪有论‘河’的道理?”王羲之一拍惊堂木,下笔就写判词:
“鹅不论河,酒岂论湖?吾以‘河’、‘活’辩‘湖’、‘壶’,为的是惩刁徒!”乡绅连连叩头认罪。