最小年龄的马拉松选手受蒙骗

本报讯　得到“大世界基尼斯之最”的证书，高健全认为女儿就是吉尼斯“最小年龄的马拉松选手。”五年后的今后，他才发现“基尼斯”非“吉尼斯”，一字之差，让他受骗了。

1997年8月13日0点51分～6点52分，当时仅4岁9个月大的兴平小姑娘高萌，在4位国家级裁判及陕西省体委有关部门负责人的监督下，以6小时10秒在西安建筑科技大学400米标准跑道上，轻松跑完马拉松全程。缴纳了上万元申报费和认证费后，1998年3月，高萌得到上海大世界基尼斯总部一纸“最小年龄的马拉松选手”的证书。

在接洽过程中，上海大世界基尼斯一直称其是英国吉尼斯总部在中国的代理；在寄给高萌申报纪录格式合同上，不仅明确印着GUINNESS的商标，而且在合同条款中注明：“我部已向英国基尼斯出版公司提出申请。”于是乎，高健全对女儿的“吉尼斯”纪录一直深信不疑。当时中央及地方媒体也以“高萌打破了美国6岁女孩那茜雅·乔波保持的最小年龄马拉松吉尼斯世界纪录”作了报道。

正当高健全一家还沉浸在高萌的吉尼斯世界纪录时，有人拿来报纸说高萌的纪录有可能是假的。这个消息让高健全很吃惊。这时，他恍然意识到给女儿申请的是吉尼斯世界纪录，而上海大世界是基尼斯纪录。难道说吉尼斯与基尼斯不是一回事？

面对高健全提出的质疑，记者经过一番查证后了解到，吉尼斯世界纪录有限公司在英国，它出版的书畅销70多个国家。因此吉尼斯世界纪录也成为公众熟悉的品牌。虽然英文GUINNESS是世界著名商标，但翻译成中文应该是吉尼斯还是基尼斯，人们普遍搞不清楚。在分不清基尼斯与吉尼斯的情况下，只要看到英文GUINNESS，人们自然就会联想到它是吉尼斯世界纪录。然而这个标志却被印到了上海世界基尼斯总部员工的名片和寄给申报人申报纪录格式合同上。

实际上，英国吉尼斯世界纪录的签证官员早就明确表示过，上海大世界基尼斯总部没有申报纪录的代理权，并且申报吉尼斯世界纪录在全世界都是不收费的。显然，高健全和女儿受骗了。可他想知道，真的吉尼斯世界纪录究竟怎么申报？！

本报记者　刘公望