从西译看陕西民办高校的群体优势

以民办西安翻译学院为首的一批陕西民办高校在全国1300所民办高校中纷纷脱颖而出位居前茅。民办西安翻译学院更以其各项软硬件指标的大幅度优势，为陕西争了光。事实再次雄辩地证明，陕西的民办高校在各级党政领导关怀下凭借高教优势和人文氛围，不仅继续保持了在全国民办高等教育领域中的群体优势地位，而且呈现了强劲的发展势头。

我省民办高校共66所。经过十多年的努力，或凭借自我滚动稳步发展、或奉行借鸡下蛋轻装上阵、或依托银行信贷异军突起，各显其能地走出了一条规模发展之路。目前我省已有10所民办高校被教育部批准为具有高等学历证书颁发资格的普通高校，已有十多万名学生走出了陕西民办高校的大门，不但成为南方及诸多经济发达地区举足轻重的人才基地，而且为西部大开发中的桥头堡陕西提供了大批复合型实用高职人才。据《中国质量报》比较周刊2003年5月17日权威公示，成立于1987年的西安翻译学院，以近2000亩的校园面积，52万平方米的校舍面积，29730名在校生、26000名毕业生和6500个网络终端等各项教学参数，成为我省几所万人民办高校教学参数综合实力的佼佼者。在今年《发现》杂志第四辑排行榜上，由50万读者自由评选的中国高校形象最佳排行榜上，民办高校依次是：西安翻译学院、黄河科技学院、西安外事学院、三江学院……公办高校依次是清华、北大、南大……

中国高校网主办的全国十所万人民办高校最佳的评选活动，经过两个月的时间由网友按照IP进行网上投票，西安翻译学院以绝对优势的票数又一次名列榜首。

西译院的成就更在于其果断地摒弃了单一型人才的传统培养格局，创造并实践了一套全新的复合实用型双专业涉外人才教育模式和“全日制全住校全封闭”准军事化严格管理模式。破天荒地宣布以各省高考专科上线作为报考非统招专业的必要条件，以“严进严出”创造了统招计划内和非统招计划外生源数量和质量双丰收的奇迹。学院近3年来历次自考通过率屡居全省榜首。

西译4553名应届毕业生截至6月初已有4380人提前就业，如果加上百余名考研深造或出国留学，就业率将再一次创造连续15年98%的奇迹。

在全国民办高教领域中，出现了西译和外事、欧亚、西京等群雄并起的局面，展现了陕西民办高教的实力、魅力和盎然生机！

（赵利文）