唐老鸭简历

史平　译

　唐老鸭是好莱坞最著名的电影明星之一。唐老鸭主演的动画片曾九次得到“学院奖”提名，一次荣获奥斯卡金像奖。唐老鸭在一百二十五部以上的影片中领衔主演。唐老鸭迈着他那滑稽可笑的脚步走进了

一百多家外国报纸和用三十五种语言写出的童话里。1974年，圣马力诺共和国发行了一套唐老鸭的纪念邮票。1984年以来，不丹、马尔代夫、格林纳达以及其它许多国家也先后发行了唐老鸭纪念邮票。

　唐老鸭的魅力在于他那人格化了的鸭子语言，而发明这个鸭子语言的人就是唐老鸭的配音演员，现已八十二岁的克拉伦斯·纳西。

　纳西出生在美国加利福尼亚州的一个山村里。他年青时很喜欢鸟，爱弹六弦琴，还有一副歌唱家应该具备的好嗓子梦想成为一名口技演员。后来他进了芝加哥一个小杂耍班，当上了一名口技演员。在一个偶然的机会里，纳西表演的鸭叫被好莱坞的一个制片经纪人看中。这位经纪人正苦于唐老鸭没有理想的配音。听了纳西学的鸭叫后，高兴地说：“这就是我们正在寻找的鸭子”。这样，纳西开始了为唐老鸭配音的生涯。

1934年6月9日，美国迪斯尼乐园将一题为《聪明的小鸡》的童话制做成动画片，唐老鸭参加了这部影片的演出。这是唐老鸭出演的第一部影片。

唐老鸭的第二部影片名为《孤儿的利益》，这是唐老鸭第一次与米老鼠合作。这一次，唐老鸭赢得了世界声誉。

二次世界大战中，唐老鸭也和许多影星一样，积极投入到制做一系列反纳粹的影片行列中。他在1943年主演了《可恶的脸》，获得最佳短动画片奥斯卡金像奖。

唐老鸭通过电视，到墨西哥、加拿大、英国、苏格兰和世界许多国家访问演出过。现在，唐老鸭来到中华人民共和国，他相信，他一定会和“北京鸭”成为好朋友。