“埃斯特”是歌手

墨西哥观众对于电影、电视演员一向是非常崇拜的，这种崇拜有时能达到令人难以置信的程度。许多观众（特别是家庭主妇）把现实生活中的演员本人同他们在剧中所扮演的角色混同一体看待。一次，电视连续剧“坎坷”中埃斯特的扮演者罗休·班盖尔斯同她的几个女友在街上散步，迎面走来两个老太太，当认出罗休后，象见到恶神似的赶紧躲开，而且边走边议论开了：快躲开这个坏女人，她总是害人，害了卞卡，还害了玛丽亚娜……罗休不禁哑然失笑。原来，两个老太太议论的并不是罗休本人，而是她在电视剧中饰演的角色她在《卞卡》中饰演处处同剧中主人公卞卡·维达尔作对的莫尼卡，而在《坎坷》一剧中，又成了玛丽亚娜生活道路上的障碍、令人反感的埃斯特。

　罗休·班盖尔斯生于一九五九年，她的父亲拉斐尔·班盖尔斯是至今仍活跃在影视界中的一位老演员。在父母的影响下，罗休从年幼时起便对表演艺术产生了浓厚的兴趣。年仅三岁时，就开始学习钢琴和舞蹈，十三岁时登台演戏。

罗休·班盖尔斯是个酷爱艺术的人，她结婚后，夫妻生活原很美满，并生下一个天真可爱的女儿。但因丈夫的专业与她不同，要经常到外地工作，而她又没办法离开首都去伴随丈夫，长期分居的生活终使两人痛苦地中途分手了。

大多数的影视演员都是先在歌坛上出了点名气以后转入影视界的，而罗休与众不同，她感到在电视界尚不能完全发挥她的艺术才干，于是对电视剧的兴趣日渐减退。近年来她又步入音乐界，演唱歌曲，并取得了意想不到的成绩。

罗休做歌手，亦事出偶然。她原本患有哑嗓慢性疾病，曾找过许多大夫治疗，均未奏效。后来一位大夫对她仔细检查之后，对她说，她患的这种病无须吃药，能治好病根的良方就是去唱歌。罗休听了这位医生的劝告，就开始登台演唱，果然收到意想不到的效果。

罗休的演唱天才一经显露，便如泉水般喷射出来。从此，她演唱的歌唱灌录成唱片，成了畅销品。为广大群众所欢迎。（钟生辑）