亚洲移民在美国

孔保尔编译

华裔移民跟警察争吵而被扣禁，越南青年半夜遭到一伙醉汉的围攻；柬埔寨人的住房被人放火烧毁……诸如此类各种各样的事件如今在纽约、西雅图、休斯顿、费城等地时有发生。肇事者主要是黑人、拉丁美洲人和部分白人。

他们采取这种暴力行动的原因是亚洲移民在急遽增多，并同当地贫民存在着激烈的经济竞争。

另外，日美贸易的不平衡也是一个原因，加利福尼亚洲民主党众议员唐纳德·爱德华兹说：“日本人在贸易方面把我们打得一败涂地，这引起了人们一定程度的敌视。”他还说，一家高级科技企业的执行人员建议雇员们“狠狠揍日本人一顿”，因为日本产品，大从汽车小到自动铅笔和螺丝帽等等。无一不充斥着美国的市场。

休斯顿区美籍亚洲人组织理事会协调人格伦达·乔说：“因为大家整天都在为工作，为住房，为福利，为得到联邦政府救济援助而进行竞争和奋斗，而亚洲人又表现得太出色，黑人和棕色人奋斗了多年的目标，亚洲人在短期内就达到了，所以没有人喜欢。”美籍华人聪明，有智慧，最能吃苦耐劳，他们的生意开张不久就非常兴隆，使得黑人非常妒忌和气愤。他们认为，我们几代人在这里生息，劳动，拼命赚钱，仍然很穷，而华人一夜之间就能富裕起来，太不公平了。

费城区检查处副主任詹姆斯·A·莱茵伯格说，在费城搞小生意，象经营干洗店和食品杂货店的朝鲜人，常常放黑人抢劫，因为黑人眼红他们的生意红火。在纽约，黑人和朝鲜籍店主经常发生类似的冲突，黑人们一次就会抢走店主很多箱东西，客主们只好眼巴巴顺其随便。不仅如此，黑人居民还指责朝鲜人态度粗鲁，东西卖得太昂贵。

在华盛顿，黑人区一个加油站的柬埔寨主人说，在这儿工作的黑人青年雇员抢了他多回，他还被人开枪射击过两次。这个不愿披露姓名的柬埔寨人说，有一回，一个黑人妇女驾驶一辆“马赛迪”汽车来到加油站，对他刚从柬埔寨来的妹夫说：“嘿，华人，你来了多长时间？只有两个星期吧？才来两个星期就想抢走黑人青年的工作？”