文明古城的不谐景观

北京市京通路上行人翻越交通隔离墩而发生的悲剧人们至今仍记忆犹新。然而在西安市南大街上，行人翻越交通隔离栏杆几乎时时都在发生着。看，这两位小姐为了少绕半站路，正铤而走险呢。　（图1）

西安市南大街南北近千米，两端有地下通道。为避免行人横穿马路而造成的车辆堵塞，西安市从1996年12月10日起，封住东、西木头市和通往西安百货大厦的人行通道。此后，这里的交通秩序明显变好，但隔离护栏却未能挡住行人横穿马路，连一些年迈的老人也夹杂其间艰难地翻越着，令人捏着一把汗。（图2）

“南大街上的人行通道确实很危险，我们也希望封住，但这里的人行通道已有上百年历史，在没有建地下通道，也没有建天桥的情况下，怎么能说封就封了呢？”这位退休老人道出了许多人翻越的原委。（图3）