巨额储蓄：中国经济发展的动力

新华社电　被西方媒体称为“笼中之虎”的巨额储蓄存款正日益成为中国经济持续快速发展的强大推动力。

中国人民银行行长戴相龙透露，至去年底，中国的储蓄存款余额已达三万八千五百二十一亿元，比上年增加八千八百零五亿元，增长百分之三十。

中国银行国际金融研究所副所长陶礼明说，储蓄存款大幅增长壮大了银行的资金实力，为国家建设提供了稳定的资金来源。统计显示，储蓄存款占整个银行系统全部存贷款余额的近百分之六十。

近年来，中国的城乡居民储蓄存款增长迅速，社会总储蓄率一直保持在百分之三十五左右的水平，居世界前列。西方有媒体认为，中国的巨额储蓄存款会给未来物价上涨带来压力，并据此将它称之为有朝一日将冲击市场的“笼中之虎。”

陶礼明指出，储蓄率高意味着一国的自筹资金潜力大，对外国资金的依赖性小。中国如果没有较高的储蓄率，银行的贷款来源就会受到影响，大部分企业尤其是国有企业将因为缺乏资金而无法生存，许多国家重点建设项目也将无法实施。

他说，“对于中国这样一个发展中大国，其现代化建设所需的巨额资金首先必须要靠国内自己解决，不能够也不可能完全依赖外资。”

世界银行驻华首席代表鲍泰利指出，较高的储蓄率是支撑中国经济持续快速发展的一个重要因素。他不认为目前中国的储蓄规模会造成通胀压力。

陶礼明说，在信贷规模受到严格控制和资金收益率低下的情况下，储蓄存款的大量增加确实加大了银行的利息负担和风险程度。

有鉴于此，专家们一致认为，当前中国应加快发展货币和资本市场，改善和优化城乡居民的金融资产结构，促进储蓄向投资转化，以建立一个适合中国国情的、有效的资本形成、积累和使用机制，提高资本的使用效益。