本版导读
“杏花村”何指
文/张宿东
唐代在诗人杜牧那首:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”的“清明”诗中,“杏花村”,今在何处?据手头资料,有三种说法。
《辞海》注,杏花村有两处:一在安徽省贵池县城西,向以产酒著名;一在山西省汾阳县东部,相传自南北朝以来,即以产“汾酒”著名,享有“甘泉佳酿”之誉。但上述《清明》诗中的杏花村,指前者。因杜牧此诗是他任池州剌史时所作(今之贵池即古之池州)。
中国青年出版社出版的《青年旅游手册》注,山西汾阳县杏花村自古闻名,杜牧诗中的“牧童遥指杏花村”,有人说即指此地。
中国民间文艺出版社出版的《中国历代诗歌鉴赏辞典》注,杜牧诗中的杏花村,一说是山西省汾阳县杏花村,一说是安徽省贵池县杏花村,实际牧童的“遥指”并不一定特指某地酒家,而是说杏花深处的村庄,那里有接待行人的酒家。