奇诗
邹 井 高
湖北省来凤县仙佛寺的山门前,有块约2米高的石碑上刻着一首诗,很有趣,我把它笔录下来以飨读者:
花开菊白桂争妍,
好景留人宜晚天。
霞落潭中波漾影,
纱笼树色月笼烟。
据说这首诗是一位真人从四川峨眉山云游至此,在门前挥笔一气呵就。这诗奇特之处在于,倘若把这首诗倒转来读,此诗又可读出一种新的意境来,变成:
烟笼月色树笼纱,
影漾浪中潭落霞。
天晚宜人留景好,
妍争桂白菊开花。
如果把每句诗减去头两字,此诗便成为:
菊白桂争妍,
留人宜晚天。
潭中波漾影,
树色月笼烟。
若是把原诗每句的第五、六两字减去,此诗便可读作:
花开菊白妍,
好景留人天。
霞落潭中影,
纱笼树笼烟。