“失乐”的荧屏

□文/王照

每年都有“世界环境日”。不知道“文字疫情”算不算“环境生态”的一个内容？卫视乎，“畏”视乎！？这种“剪不断、理还乱”的“文字困惑”，真的还要“非典”下去么！

现在的影视文化市场，有某种迹象似乎表明，最有发言权的“上帝”没有了声响。一部“作品”还未播出，按捺不住的商场便如“王婆”作法，张扬得西瓜子儿也能走石飞沙、煞是了得！捱到“享受”的那一刻，病句错字，先搞得你眼遭“沙尘”袭，为“疫”人憔悴。谁还受它得了？

说来挺不巧。我因办事去了朋友家，刚好碰上电视剧《失乐园》演到第八集。没想到故事中，三个警官正在分析“神秘女人”冰冰的报警电话时，一句“恶作剧”将“作”写“做”；再如“权总”（濮存昕饰）将冰冰“堵”在房里不让出去，冰冰说“要喊人”，权说“你喊哪！你喊哪！”同声字幕上，“哪”成了“那”。是不是匠心独运说不清楚，反正没了“口”，那冰冰端的也就没了声……

这种大煞风景、大倒胃口的“失乐”，导演他岂不是有点漠视“文化生态”，漠视负载并组装了“大作品”的“小零件”的汉字吗！严肃的艺术家因此而深谙：失去了文化责任感，失去了观众和读者的共同参与，其作品的生命注定是以“一厢情愿”开始，以“孤掌难鸣”而终结。

亲爱的编导：我们无妨将心比心，换个位置体味体味，面对“字疫语病”的强暴，你还有多大能耐“心若止水”、“坐如静钟”呢？

这样想着，朋友关了电视机。他说这样的“文字困惑”随时可遇，挺恼人的！路上，他又高兴地告诉我一条好消息。说是近日，国家对于学术上的一些“不端行为”，如利有炒作利用包装，夸大“国际领先”、“国内独创”之词的混乱现象，出台了“硬约束”的《决定》。还听说，整治“文字灰尘”有日可待了。这些，无疑对于影视市场对于广大观众，都是一剂可供“解忧祛烦”的药方。

朋友笑了，但并

不那么爽朗。因为，他还在为出门前那些“字疫”而阵痛着。我说，“失乐”不失爱嘛，濮存昕，我们观众是喜欢的。因为他的名字里，相伴着观众对一位艺术家由衷地祝福和渴望呢！