成语写错应注意

读今年1～4月份陕西工人报，发现有一些散文、通讯内常把成语写错，这也许是作者的笔误以及编校人员工作疏忽所致。那些写错的成语，不能准确地表达作者的原意，也影响了读者的阅读兴趣。此类情况，如不及时加以纠正，可能误导读者。

如元月28日3版《〈长安书声〉后记》文章末段中说：“鲁迅先生当年深情殷殷的一段话，时时耳提而命我们：‘和我们文艺有一段因缘的人，我们是要纪念的！’”“耳提而命”应为“耳提面命”。《诗经·大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳。”意思是不但当面告诉他，而且揪着他的耳朵叮嘱。后来用“耳提面命”形容恳切地教导。4月22日2版《李处座的“牛气”》文中第五段将“隔靴搔痒”错写成“隔靴骚痒”。成语“隔靴搔痒”：比喻说话、作文、做事不中肯，没有抓住要害。“搔”：用指甲挠，不能写成“骚。

（赵文泉）